get readyとprepareの違い

文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

◇ 伝えたかった内容
パーティーの準備をしていた

◇ 誤英語
I was getting ready for the party.

◇ 伝わった内容
パーティーに出かける準備をしていた

◇ 訂正英語
I was preparing for the party.

get ready for〜は「〜のための自分の準備をする」という意味です。

つまり誤英語は身支度をしたりなど、パーティのための自分の準備、つまり「でかける準備をしていた」となります。単に「〜の準備をする」はprepareを使います。

prepareはprepare A for Bの形で覚えましょう。

I prepared dishes for the party.

「Bの(ための)Aを準備する」で、特に必要がない場合はAかBのどちらかを省略できます。

前号「アラフォー」の答えを沢山頂き有難うございました。

Around Fourtyの略で「アラフォー」・・・私が総理大臣だったら特別国会を開いて「略語禁止令」を本日可決です。

これだと60代は「アラシ」。ジャニーズと同じ名前・・・

A子「私の彼って、実はアラシなの・・」
B子「え〜ウソ、ホンマ！会わせて！！」
A子「え・・別にいいけど。。」

会った瞬間「アラシ」違いに気づき顔が固まるB子、その手から落ちるサイン用色紙。。

一人でこんなアホなシチュエーションを考えて切なさ込み上げる春の明け方です。あ、ちなみに「ネタでしょ」という
お便りが多かったですが、私は超真剣でした・・

パソコンメールアドレスで登録する方は下記から☆