nearとnearby|英語学習のメイトリックス|


文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

 

前置詞のエントリ一覧

 

nearとnearby


◇ 伝えたかった内容
近くのスーパーに買い物に行った

◇ 誤英語
I went shopping near a supermarket.

◇ 伝わった内容
スーパーの近くのどこかにショッピングに行った

◇ 訂正英語
I went grocery shopping to a supermarket nearby.


▼ なぜ通じない!? 

go shoppingは服を買ったり、アクセサリーを買ったりなど
の「ショッピング」です。日常の食料品などの「買い物」は
grocery shoppingにします。

次にnear 〜は「〜の近くで」という意味で誤英語は「スー
パーの近くで」、つまりスーパー近くのどこか他の場所で、
となります。「近くの〜」は〜 nearbyとします。


▼ ひとこと

nearbyは名詞の前にもおけます。

I picked this up at a nearby shop.
近くの店でこれを買いました。


期間限定!英語教材プレゼント!

当校10周年記念企画!!

2万円相当の英語教材を無料でプレゼント!!

留学なしで国内学習だけで3年で英語をマスターした
私が作成した英語教材!!

期間限定の特別プレゼント企画です!

通じない英語が治るワンポイントレッスン付!

もらい損ねたら大損ですよ!!

お申込みはこちら↓↓(全項目必須です)

*
*

日時:2010年1月31日 23:25

Copyright (c) 2009|フォーワード英会話学校特定商取引法お問い合わせ英語学習のメイトリックス