wishとhopeの違い|英語学習のメイトリックス|


文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

 

動詞のエントリ一覧

 

wishとhopeの違い


◇ 伝えたかった内容
早く病気が治るといいんだけど

◇ 誤英語
I wish I'll recover my disease soon.

◇ 伝わった内容
早く病気を取り戻すといいんだけど(ありえない)

◇ 訂正英語
I hope I'll recover from my disease soon.


▼ なぜ通じない!? 

wish S Vはありえない事を願う場合です。ありえる事を願う
場合はhopeにします。

次にrecover Nは「〜を取り戻す」という意味で、誤英語は
「病気を取り戻すといいんだけど(ありえない)」となります。
「〜を治す」はrecover fromにします。


▼ ひとこと

wish S Vのありえない現在/未来の場合、Vは過去形です。

I wish I had more money. もっとお金があればな〜
I wish I were an only child. 一人っ子だったらいいのに

be動詞は主語に関係なくwereで、ありえないif節と同じです。

■ 編集後記

最速&最短で英会話をできるようになりませんか?

18年培ったノウハウ&完全個別テキストでのプライベートレッスン
で、どんな英会話学校より速くあなたの英会話を伸ばします!

無料体験レッスンはこちらからお気軽に!

★お金につながる最強の限定SEOプレミアムサービスでアクセスアップ!★


今回のような内容をメルマガで無料学習しませんか?

下で今すぐ無料メルマガ登録!

*ご感想例:http://www.best-forward.com/kz.html

ラインで登録する方はこちら→ラインで登録!
*別名登録可能、メンバー間での友達追加ができないので個人情報漏洩の心配はありません。

パソコン用で登録する方は下記から☆

メルマガ名: 1分で治る!あなたの通じない英語
読者数:11,620人(2019年9月現在)
発行開始年:2006〜 

パソコン用:無料メルマガ登録フォーム

*メアド:パソコン用です。スマホ用は下です

*名前:姓のみ/ ニックネーム等は削除します



 

スマホ用:無料メルマガ登録フォーム

 
*メアド:スマホ用です。パソコン用は上です。

*お名前:姓のみ/ ニックネーム等は削除します


 

日時:2010年3月 3日 22:39

Copyright (c) 2009|フォーワード英会話学校特定商取引法お問い合わせ英語学習のメイトリックス