beforeとagoの違い
◇ 伝えたかった内容
1週間前には予約したほうがいいでしょう
◇ 誤英語
I better to make a
reservation at least a week ago.
◇
伝わった内容
（今から）1週間前には予約するために・・・したほうがいいでしょう
◇ 訂正英語
I better make a
reservation at least a week before.
▼ なぜ通じない！？
まず、better Vで「〜したほうがいい」となります。toは不要で、入れると目的to Vで「予約するために、〜したほうがよい」と意味がわかりません。
次に、agoは今を基準にして「〜前」と過去を表します。どこかの未来または、過去を起点にして、「〜前」はbeforeにします。
▼ ひとこと
もうひとつbeforeの例を・・・
I
booked a seat a month
before.
（ある過去を起点にして）1か月前に席を予約した
どの過去か起点をはっきりさせる場合は、beforeの後ろに入れます。
期間限定！英語教材プレゼント！
当校１０周年記念企画！！
２万円相当の英語教材を無料でプレゼント！！
留学なしで国内学習だけで３年で英語をマスターした
私が作成した英語教材！！
期間限定の特別プレゼント企画です！
通じない英語が治るワンポイントレッスン付！
もらい損ねたら大損ですよ！！
お申込みはこちら↓↓（全項目必須です）