「〜で」のbyと冠詞|英語学習のメイトリックス|


文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

 

前置詞のエントリ一覧

 

「〜で」のbyと冠詞


◇ 伝えたかった内容
バイクでそこに行った

◇ 誤英語
I went to there by a bike.

◇ 伝わった内容
自転車の側で、そこで(どこかに)行った

◇ 訂正英語
I went there by motorbike.


▼ なぜ通じない!?

まず、thereは前置詞toが込みなので、toはいりません。着けるとwent to 場所の場所が抜けた形で「そこで(どこかに)行った」となります。また、bikeは「自転車」です。「バイク」はmotorbikeにします。

次に、「交通機関/手段」を表す場合、byの後ろは冠詞は通常つけません。aがついた誤英語はbyが「〜の側で」のbyになり、前のミスもあって、「バイクの側で、そこで(どこかに)行った」と聞こえます。


▼ ひとこと

「私の車で」など、前に何かつけたい場合の例を・・・

We went there in my car.私の車で行った

「私の車に乗って」というイメージに近いです。by my carだと変です。


期間限定!英語教材プレゼント!

当校10周年記念企画!!

2万円相当の英語教材を無料でプレゼント!!

留学なしで国内学習だけで3年で英語をマスターした
私が作成した英語教材!!

期間限定の特別プレゼント企画です!

通じない英語が治るワンポイントレッスン付!

もらい損ねたら大損ですよ!!

お申込みはこちら↓↓(全項目必須です)

*
*

日時:2016年3月 3日 06:41

Copyright (c) 2009|フォーワード英会話学校特定商取引法お問い合わせ英語学習のメイトリックス