attendとattend toの意味の違い


文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

 

動詞のエントリ一覧

 

attendとattend toの意味の違い




◇ 伝えたかった内容
彼は会議に出席しないだろうと思った

◇ 誤英語
I thought he didn't attend to the meeting.

◇ 伝わった内容
彼は会議に精を出さなかったと思った

◇ 訂正英語
I thought he wouldn't attend the meeting.


▼ なぜ通じない!? 

まず「〜に出席する」はattend〜です。

attend toは「精を出す」という意味です。

次に伝えたかった内容を現在に戻してみると、I think he won't...「彼は出席しないと思う」となります。

これを過去にした形なので、I thought he wouldn'tに。didn'tだと「しなかった」となります。


▼ ひとこと

meetingとconferenceの違いを・・・

・meeting:打ち合わせ/会議
・conference:規模の大きい正式な会議

通常会社で行うようなものはmeetingで、かなり規模が大きくなり大人数が集まった正式な会議がconferenceといった感じですが、厳密な区分け基準はありません。

■ 編集後記

前号の訂正英語、
I started to rain right after I got out of the car.
It started to rain right after I got out of the car.

のスペルミスでした。ご指摘頂いた皆様ありがとうございました☆

さて、前号の私とヨメハンが日本一と思っているすし屋さんですが、詳細情報を教えて欲しいとのメールを多く頂きましたので・・

店名:寿しあら川
住所:福岡県田川郡福智町金田1010-7
電話:0947-22-5275
定休日:水曜日
時間:17:00or18:00〜21:00or22:00位まで
*前もって予約しておかないと入れないことが多いです

オススメは満腹セット3000円(1人前)で前号画像の、刺し盛
にプラスして

・里芋(!?)を蒸したやつ
・クジラ竜田揚げ
・オオエビ
・茶わん蒸し(大1or普通2)

がついてきます。

ヨメハン以外は一人で食べきれる量ではないので、「1人前を2〜3人で分けて食べる」のがオススメです。

お好み単品で握りを頼むとやはりお寿司屋さんの値段なので、私とヨメハンは満腹セット1人前を分けるor刺し盛1人前とつまみ数品といったパターンです。



今回のような実際のレッスンにでた間違いやすい英語を毎日無料で学習!

下で今すぐ無料登録!
ライン版QR登録:


普段ご使用のライン名とは別名で登録できます。メンバー間の友達登録やDMもできないので匿名性が高くご安心してご利用いただけます。
■パソコン/スマホアドレスで登録される方は下記から!

メルマガ購読・解除
 
Copyright (c) 2009||那珂川の英会話教室ベストフォーワード特定商取引法お問い合わせ英語学習のメイトリックス