使役動詞haveの使い方と意味|那珂川の英会話教室ベストフォーワード|


使役動詞haveの使い方と意味


◇ 伝えたかった内容
来週、胃カメラで胃を検査してもらう

◇ 誤英語
I'm going to check my stomach with a gastro-camera next week.

◇ 伝わった内容
来週、自分で胃カメラで胃を検査する予定だ

◇ 訂正英語
I'm having my stomach checked with a gastro-camera next week.


▼ なぜ通じない!? 

まず胃の検査は医者に行ってもらうので、使役動詞have 名詞 P.P.
を使い、have my stomach checkedに。誤英語だと自分で検索す
ることになります。

次に「(約束済/手配済で)〜する」という高い確率の未来は近未来
でbe 〜ingに。前号でも出ましたが、be going toだと単なる予定
で「〜するつもり」としかなりません。


▼ ひとこと

使役動詞have 名詞 原型/P.P.の違いを・・

1.I had him cook. 彼に料理してもらった
2.I had him cooked. (誰かに)彼を料理してもらった

have後ろの名詞(him)が次の動詞cookを行うなら原型(1)、
されるならP.P..(2)です。「〜してもらう」と訳だけみて全部P.P.
とする人がいますが、訳をみて判断するのは間違いの元です。

■ 編集後記

パスタ料理が得意なのですが。

最近新たに簡単パスタにチャレンジしたところ大当たりでした。

1.パスタを時間通りにゆがく(塩なし)
2.フライパンに油を少し入れて1と醤油、にんにくチューブ、
焼き豚チャーハンの元を1袋入れて混ぜる
3.混ざったらバターを混ぜる

いや、これがごっつうまい!
焼き豚チャーハンの元は色々な料理に重宝しますが、まさか
パスタに使えるとは思いませんでした。

http://www.nagatanien.co.jp/product/detail/93/

↑はスーパーとかでも普通に売ってます。

カルボナーラ、ミートパスタ、アサリスープパスタに続いて
新たなレシピ追加でほんのり嬉しいです。


最速&最短で英会話をできるようになりませんか?

18年培ったノウハウ&完全個別テキストでのプライベートレッスン
で、どんな英会話教室より速くあなたの英会話を伸ばします!

無料体験レッスンはこちらからお気軽に!

今回のような内容をメルマガで無料学習しませんか?

下で今すぐ無料メルマガ登録!

ラインで登録する方はこちら→ラインで登録!
*別名登録可能、メンバー間での友達追加ができないので個人情報漏洩の心配はありません。

パソコン用で登録する方は下記から☆

メルマガ名: 1分で治る!あなたの通じない英語
読者数:11,620人(2019年9月現在)
発行開始年:2006~ 

パソコン用:無料メルマガ登録フォーム

*メアド:パソコン用です。スマホ用は下です

*名前:姓のみ/ニックネームでも大丈夫です。



 

スマホ用:無料メルマガ登録フォーム

 
*メアド:スマホ用です。パソコン用は上です。

*お名前:姓のみ/ニックネームでも大丈夫です。


 



<英語学習のメイトリックスへの総評価>

評価人数:13,060人

サイトの総評価平均点(★5つ中):★★★★★


*評価人:メルマガ読者とメイトリックスへの訪問者
*内容:各記事の内容はメルマガと全て同じ
*メルマガ名:1分で治る!あなたの通じない英語
*対象評価年:2009〜2019年12月現在
*URL:http://www.mag2.com/m/0000141219.html

*ご感想例:http://www.best-forward.com/kz.html
*評価への参加方法:左メニューの問合せフォームより可。
問合せ欄に★5点満点中何点か記載し、感想を添えて送信して下さい。
*問合せURL:http://www.best-forward.com/toiawase.html
日時:2019年9月10日 15:30

Copyright (c) 2009|ベストフォーワード英会話教室特定商取引法お問い合わせ英語学習のメイトリックス