「帰宅する」のcome homeとgo homeの意味の違い

文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

「帰宅する」のcome homeとgo homeの意味の違い

◇伝えたかった内容

体調が悪くなったので、早めに帰宅した

◇誤英語

I was sick so I came home earlier.

◇伝わった内容

体調が悪かったので、早めに家に着いた

◇訂正英語

I got sick so I went home earlier.

▼なぜ通じない！？

「体調が悪くなった」と、形容詞(sick)の状態変化なので

getに。be動詞は形容詞のその状態を表し「体調が悪かった」と

ずっと悪かったことになります。

次に、ここでの「帰宅する」は、家に向かってどこかを

出るという「帰宅」のニュアンスなのでgo homeに。

come homeは「家に着く」という「帰宅」になります。

▼ひとこと

go homeとcome homeの違いをもう一度。。

I went home at nine. 9時に帰宅した(家に向かって出たのが9時)

I came home at nine. 9時に帰宅した(家に着いたのが9時)

時間がからむと、その時自分がいる場所が変わり誤解の

元になるので、注意しましょう。

2007/07/11作成

■編集後記

「まくる」の意味がやっとわかりました！

マクドに行くことなんですね～

ってか、知らなかったら絶対わかりませんね、これ。

モスバーガーは「モスる」、ロッテリアは「ロッテる」

と言うんでしょうか？？ま、なんにしても、現代人にまた

一歩近づいた気がします（笑）

それにしても、略語が苦手なのを再認識しました・・

英語を略語は得意なんですけどね～

パソコン用：無料メルマガ登録フォーム

「帰宅する」のcome homeとgo homeの意味の違い|英語学習のメイトリックス|

文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

動詞のエントリ一覧

「帰宅する」のcome homeとgo homeの意味の違い

パソコン用で登録する方は下記から☆

パソコン用：無料メルマガ登録フォーム

スマホ用：無料メルマガ登録フォーム

フォーワード英会話学校	英会話学校無料体験お問い合わせ
英会話教室を挫折した方へ選ぶ理由


文法別カテゴリ一覧動詞[204] 動詞+前置詞[125] 名詞[93] 形容詞[102] 前置詞[65] 副詞[62] 助動詞[37] 不可算名詞[8] 仮定法[18] 未来[14] 否定[18] 使役動詞[11] 知覚動詞[10] 受身[4] 分詞[7] 完了[16] 接続詞[9] 関係代名詞[13] 比較級[5] 学習者へご案内英会話を挫折した方へ選ばれる理由英文添削レッスン問い合わせ　動詞のエントリ一覧　和製英語「ピックアップ」とpick up「買う」とpick outの違い「化粧する」のput on/wear make upと動詞のmake upの意味の違い「望む」のwishとhopeの意味の違い feel とfeel likeの意味の違い「言う」tellとsayの違い「許す」のpermitとforgiveの違い claim「主張する」とcomplain「クレームをだす」の意味の違い feel like「～したい気分」とfeel like S V「～しているような気分」の意味の違い動詞weighの使い方と意味動詞backの使い方と意味 take「持っていく」とbring「持ってくる」の違い「かける」のput onと「かけている」のwearの違い forgiveとlet「許す」の意味の違い go to場所とgo ～ing「～に行く」の意味の違い「壊れている」のbe brokenとbreakの意味の違い picture動詞とtake a pictureの意味の違い「許す」forgiveとletの意味の違い「カギがかかっている」のkeyとlockの使い方「行く」のgoとstayの違い「入る」enterと「押し入る」break intoの意味の違い help (to) vとhelp ～ingの意味の違い wishとhopeの意味の違い「つける」のwearとput onの意味の違い「しようとする」のtry toとbe going toの違い「探す」のlook forと「捜す」のsearchの意味の違い become toと「するようになる」のcome toの意味の違い動詞mistakeとby mitake「間違って」の意味の違い日本語の「行く」と英語goの意味の違い meetとseeの意味の違い「帰宅する」のcome homeとgo homeの意味の違い「借りる」borrowとuseの意味の違い「断る」のrejectとdeclineの意味の違い marry 人とmarry with 人の意味の違い seeとwatchの違い「避ける」avoid ～ingとavoid to Vの意味の違い「嫌い」dislike ～ingとdislike to Vの意味の違い「～することにしている」make it a rule toと「～することになっている」のbe supposed toの意味の違い get up「起床する」とwake up「目が覚める」の「起きる」の違い lay「～を横にする」とlie「横になる」の意味の違い「忘れずに～する」remember to Vと「～したことを思い出す/覚えている」remember ～ingの違い「～してしまう」のend up～ing 「準備する」のprepareとget ready forの違い「選ぶ」のpick outと「買う」のpick upの違い seemの過去seem to have P.P. 動詞upと動詞の違い（useとuse up） attend to「面倒をみる」とattend「出席する」の違い「運動する」のexerciseとwork outの違い respectとrespectingの意味の違い「調べる」のexamineと「捜す」のsearch forの違い「～出身」のcome fromとcame fromの意味の違い動詞findとfoundの意味の違い「引越す」のmoveと「移動する」のchange the roomの違い「雇う」のhireとemployの違い「～するようになる」のcome to V seeとwatchの意味の違い「片付ける」のclearとcleanの違い動詞backとcome backの違い「渡す」のpassと「（時が）過ぎる」のpass missとmake a mistake「ミスをする」の違い napとdozeの違い have a coldとcatch a coldの意味の違い used toとget used to「慣れる」の違い forgetの使い方と意味 seemとseem toの使い方の違い meanとmeaningの意味の違い wantとwantingの意味の違い「着く」のarriveとget toの違い give up to Vとgive up ～ing、give up the idea of「～をあきらめる」の違い give up ingとgive up to Vの意味の違い dozeとnapの違い他動詞gatherと自動詞gatherの違い remember ingとremember to Vの違い動詞に使うcome toとbecomeの違い引き取る」のbuyとtakeの使い方 decideの使い方 becomeとcome toの違いと使い方「注文する」のorderの使い方 suggest ingとsuggest to v attendとattend toの意味の違い go toとstay「滞在する」という意味状態動詞knowと形容詞knowing go homeとcome home breakとbe broken checkとcheck up 「倒れる」のfall downと「倒れている」のlie wantとwanting forget to Vとforget ～ing understandとunderstanding 知る」のfind outとknow 「倒れる」のfall downとlie 「我慢する」のstand 「似ている」のlook likeとbe like suggest ～ing 和製英語「アピールする」とappeal tell 人 toとtell that avoid to Vとavoid ～ing consider ～ingとconsider to V 会う(meet)と待ち合わせる(meet up)の違い layとlieの使い方｢悩む｣の英語、worryとwonderの違い temperatureとfeverの違い｢新聞を見る｣の英語readとsee be likeとlook likeの違い tellとsayの違い regret to Vとingの意味の違いと使い方 go outとbe outの意味の違い英語の「わからない」don't understandとdon't knowの違いわかるのhearとunderstandの違い seeの進行形、seeingの意味 finish to Vとfinish ing bad conditionとbe in bad condition 「だと言われる」のpeople tell meと「言われることがある」のsome people tell meの違い lieとlayの使い方と意味の違い in my wayとon my wayの意味の違い drink medicineとtake medicineの意味の違い find N ingの使い方と意味現在形と現在進行形の違い｢借りる｣のrentとborrowの違い seeとmeetの違いと使い方 separate fromとbreak up with「別れる」の違い｢旅行する｣のtake a tripの使い方 call A Bの意味の違い wake up｢目覚める｣とget up｢起床する｣の違い go homeとcome homeの違い claimとcomplainの違い forgiveの使い方 put onとwearの使い方 guessの意味と使い方 reformとリフォームするのrenovate look afterとtake care ofの違い injureとhurtの意味の違い think toとthink thatの使い方 anything like thatとlike that 「経つ」のpassの使い方 try to Vとtry ingの違いを徹底解説和製英語のホッチキスとstaplerについて解説 sleepとgo to bedの違いを徹底解説 don't have toとshouldn'tの違い wishの使い方 watch a movieとsee a movieの違い waitの使い方 go to bedとsleepの違い callとcall forの違い changeの使い方 goとcomeの違い throw upとthrow awayの違い「文句を言う」のcomplainと和製英語「クレーム」 worryとwonderの違い try to Vとtry ingの違い lieとlayの違い stop breathと「息を止める」のhold one's breath 動詞discountとask for a discount over workとwork overtime put onとwearの違い busy to Vとbusy ing marry withとmarry mistakeの動詞の意味「過ぎる」のpass employとhireの違い「転校」のtransferと「転勤」のbe transferred meanとmeaning stay in one's houseとbe at homeの違い injureとhurtの違い it takes 時間と人 take 時間和製英語クレーム(claim)とcomplainの違い quit to Vとquit ～ing wishとhopeの違い「投げる」のthrowと「捨てる」のthrow away be supposed toとbe going toの違い startの完了継続と過去 pick 名詞とpick up 名詞「行く」のgoとstayの違い feelとfeel like 「サイズを測る」のtake one's sizeとmeasure one's size fall down（倒れる）とlie（倒れている） teachとtell(教える)の違い do goodとdo well(うまくいく) 「行く」のgo toと「着く」のget to make it a rule toとtry toの違い declineとrejectの違い dislikeとhate 現在進行形と通常の現在形 grow upとbe grown up believeの使い方 get readyとprepareの違い belong toとbelonging marryとmarry with contractの動詞 feel likeとfeel S V seeとwatchの違い see a movieとwatch a movieの違い attendとattend to put onとwearの違い remember to Vとremember ing meetとseeの違い hireとemployの違い go toとget toの違い suggest to Vとing be supposed toの使い方 guessとthinkの違い mistakeの動詞とby mistake wake upとget upの違い「合格する」のpass 動詞のcontract	「帰宅する」のcome homeとgo homeの意味の違い ◇伝えたかった内容体調が悪くなったので、早めに帰宅した ◇誤英語 I was sick so I came home earlier. ◇伝わった内容体調が悪かったので、早めに家に着いた ◇訂正英語 I got sick so I went home earlier. ▼なぜ通じない！？「体調が悪くなった」と、形容詞(sick)の状態変化なので getに。be動詞は形容詞のその状態を表し「体調が悪かった」とずっと悪かったことになります。次に、ここでの「帰宅する」は、家に向かってどこかを出るという「帰宅」のニュアンスなのでgo homeに。 come homeは「家に着く」という「帰宅」になります。 ▼ひとこと go homeとcome homeの違いをもう一度。。 I went home at nine. 9時に帰宅した(家に向かって出たのが9時) I came home at nine. 9時に帰宅した(家に着いたのが9時) 時間がからむと、その時自分がいる場所が変わり誤解の元になるので、注意しましょう。 2007/07/11作成 ■編集後記「まくる」の意味がやっとわかりました！マクドに行くことなんですね～ってか、知らなかったら絶対わかりませんね、これ。モスバーガーは「モスる」、ロッテリアは「ロッテる」と言うんでしょうか？？ま、なんにしても、現代人にまた一歩近づいた気がします（笑）それにしても、略語が苦手なのを再認識しました・・英語を略語は得意なんですけどね～最速＆最短で英会話をできるようになりませんか？ 18年培ったノウハウ＆完全個別テキストでのプライベートレッスンで、どんな英会話学校より速くあなたの英会話を伸ばします！無料体験レッスンはこちらからお気軽に！ ★お金につながる最強の限定SEOプレミアムサービスでアクセスアップ！★ 今回のような内容をメルマガで無料学習しませんか？下で今すぐ無料メルマガ登録！ご感想例：http://www.best-forward.com/kz.html ラインで登録する方はこちら→ラインで登録！＊別名登録可能、メンバー間での友達追加ができないので個人情報漏洩の心配はありません。パソコン用で登録する方は下記から☆ メルマガ名： 1分で治る！あなたの通じない英語読者数：11,620人（2019年9月現在）発行開始年：2006～　パソコン用：無料メルマガ登録フォームメアド:パソコン用です。スマホ用は下です名前:姓のみ/ ニックネーム等は削除します　スマホ用：無料メルマガ登録フォーム　メアド:スマホ用です。パソコン用は上です。 *お名前:姓のみ/ ニックネーム等は削除します　日時:2019年10月 1日 17:05 «　「勉強する」のstudyとstudy forの違い\| 英語学習のメイトリックストップ \|「久々に」のafter a long timeと「長い間」のfor a long timeの意味の違い »
Copyright (c) 2009｜フォーワード英会話学校｜特定商取引法｜お問い合わせ｜英語学習のメイトリックス