haven't been able to Vの意味と使い方


文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

 

完了のエントリ一覧

 

haven't been able to Vの意味と使い方


 

◇ 伝えたかった内容
おとついから、あまり寝れていない

誤英語
Since the day before yesterday, I couldn't have slept well.

伝わった内容
おとついから、あまり寝た可能性がない

訂正英語
Since the day before yesterday, I haven' been able to sleep well.


▼ なぜ通じない!?

sinceなので、現在完了にしようとしたのと、canがゴッチャになって
しまったようです。言いたい内容が「寝れてない」だからcanと完了を一緒
にしてcouldn't have slept. しかし意味が大きく変わっています。

could have P.P.は「〜した可能性がある」なので、couldn't have slept
なら「寝た可能性がない」、となってしまいます。

現在完了でcanを使うならbe able toに戻して、haveの後ろへ。
haven't been able to〜「(継続して)〜できていない」とします。


今回のような実際のレッスンにでた間違いやすい英語を毎日無料で学習!

下で今すぐ無料登録!
ライン版QR登録:


普段ご使用のライン名とは別名で登録できます。メンバー間の友達登録やDMもできないので匿名性が高くご安心してご利用いただけます。
■パソコン/スマホアドレスで登録される方は下記から!

メルマガ購読・解除
 
Copyright (c) 2009||那珂川の英会話教室ベストフォーワード特定商取引法お問い合わせ英語学習のメイトリックス