will Vとwill be ingの違い


文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

 

助動詞のエントリ一覧

 

will Vとwill be ingの違い




◇ 伝えたかった内容
この週末は、家で寝ているでしょう

◇ 誤英語
I'll sleep at home on this weekend.

◇ 伝わった内容
家で、この週末について一晩考えるでしょう

◇ 訂正英語
I'll be sleeping at home this weekend.


▼ なぜ通じない!?

「寝るでしょう」でなく「寝ているでしょう」と進行形を
含んだ未来なのでwill be 〜ingにします。

次にweekendは、前に形容詞がつくと前置詞onは消えます。
誤英語はこのonが、sleep on 〜「〜を一晩考える」の形に
なり「この週末について一晩考えるでしょう」となります。


▼ ひとこと

onが消える例をもう一つ。。。

I sleep until noon on Saturday. 土曜は昼まで寝る
I'll sleep until noon this Saturday. この土曜は昼まで寝る

消し忘れると一般動詞 + onで意味が変わる場合があります。

2007/08/29作成


今回のような実際の英会話レッスンにでた間違いやすい英語を毎日無料で学習!

下で今すぐ無料登録!
ライン版QR登録:


普段ご使用のライン名とは別名で登録できます。メンバー間の友達登録やDMもできないので匿名性が高くご安心してご利用いただけます。解除もワンクリックですぐにできます。
■パソコン/スマホアドレスで登録される方は下記から!

メルマガ購読・解除
 
Copyright (c) 2009||那珂川の英会話教室ベストフォーワード特定商取引法お問い合わせ英語学習のメイトリックス