wish節のhad P.P.でありえない過去を表す


文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

 

仮定法のエントリ一覧

 

wish節のhad P.P.でありえない過去を表す


 

◇ 伝えたかった内容
もっと文句を言っておけばよかった・・

◇ 誤英語
I wish I claimed more.

◇ 伝わった内容
もっと主張すればいいのに・・・

◇ 訂正英語
I wish I had complained more.


▼ なぜ通じない!?

日本語の「クレームつける = 文句を言う」はcomplainです。
claimは「主張する」となります。

次に、I wish〜で「〜しておけばよかった」と過去のありえない
話をする場合はhad P.P.に。ただの過去形はありえない現在で、
前のミスも重なり「主張すればいいのに」となります。


▼ ひとこと

I wishのありえない現在/過去の例をもう一つ。。

I wish I knew his phone number. 彼の電話番号がわかればな〜・・
I wish I had eaten more. もっと食べておけばよかった・・

この特殊な時制には十分注意しましょう。

2007/08/31作成


■編集後記

アトピーの人は寝てる間によく体をかきむしります。

別症状ですが、私も就寝中に体中かいてるそうです。
ひどい人は血が出るほどかきむしるそうですが、実は
簡単な方法でこれは止まります。

【かきはじめたら、首の後ろをくすぐるように触る】

たったこれだけ。

恐ろしく効きます。妹のダンナはひどいアトピーですが、
かきはじめても、妹がこれをすれば瞬時に止まります。
私も一発でかかなくなるそうです。人間の体ってフシギ・・・


今回のような実際のレッスンにでた間違いやすい英語を毎日無料で学習!

下で今すぐ無料登録!
ライン版QR登録:


普段ご使用のライン名とは別名で登録できます。メンバー間の友達登録やDMもできないので匿名性が高くご安心してご利用いただけます。
■パソコン/スマホアドレスで登録される方は下記から!

メルマガ購読・解除
 
Copyright (c) 2009||那珂川の英会話教室ベストフォーワード特定商取引法お問い合わせ英語学習のメイトリックス