with the phoneとon the phoneの違い


文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

 

前置詞のエントリ一覧

 

with the phoneとon the phoneの違い


 

◇ 伝えたかった内容
彼とは電話でしか話したことがない

◇ 誤英語
I have never talked with him only with the phone.

◇ 伝わった内容
電話とだけ、彼と話したことがない

◇ 訂正英語
I have talked with him only on the phone.


▼ なぜ通じない!?

「電話でしか話したことがない」は「電話でだけ話した
ことがある」と否定ではなく、実際は肯定なのでhave talkedに。

次に「電話で」の前置詞はonです。withだと「電話と」と
なり、前のミスも重なり「電話とだけ、彼と話したことが
ない」となっています。


▼ ひとこと

今日の「電話で」はonと特殊ですが、通常は道具を表す
「〜で」はwithです。

He was stabbed with a knife. 彼はナイフで刺された

特殊なケースだけ覚えて、他はwith、と覚えましょう。

2007/05/18作成

■編集後記

刑務所に入るため、わざと犯罪を繰返す高齢の犯罪者、
boomerang prisoner(ブーメラン囚人)が問題化しています。

外に出れば生活苦、しかし刑務所なら部屋と3食つき&
高齢者用の待遇も重なって、ブーメラン囚人に拍車をかけて
いるそうです。

高齢で仕事もできない中、生きるために自分ならどうするか・・
そう考えると将来めっちゃ不安になります。しかし科学が進歩した
未来は楽しみでもあります。50年後、一体どうなってるんでしょ?


今回のような実際のレッスンにでた間違いやすい英語を毎日無料で学習!

下で今すぐ無料登録!
ライン版QR登録:


普段ご使用のライン名とは別名で登録できます。メンバー間の友達登録やDMもできないので匿名性が高くご安心してご利用いただけます。
■パソコン/スマホアドレスで登録される方は下記から!

メルマガ購読・解除
 
Copyright (c) 2009||那珂川の英会話教室ベストフォーワード特定商取引法お問い合わせ英語学習のメイトリックス