形容詞used-upと動詞used upの違い


文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

 

形容詞のエントリ一覧

 

形容詞used-upと動詞used upの違い


 

◇ 伝わった内容
彼はもう洗剤を使い果たしてしまった

◇ 誤英語
He's used up detergent already.

◇ 伝わった内容
彼はもう使い古した洗剤だ。

◇ 訂正英語
He's already used up his detergent.


▼ なぜ通じない!?

detergentは基本的に数える名詞。
これに冠詞や所有格がついていないので、used upが「使い切る」
ではなく形容詞のused-up「使い古した/くたくたの」となります。

それにつられ、He hasをHe'sとしているつもりが、hasでなく
isの省略を考えられ、He is used up detergent.「彼は使い古した
洗剤だ」ととられかねません。

なので、detergentに冠詞か、訂正のようにhisと所有格をつけます。


▼ ひとこと

useを使った言い方を。。

make good use of 〜を十分利用する
have no use for 〜は必要がない

I made good use of the opportunity.その機会を十分利用した
I have no use for a tie. 私にネクタイは必要ない

2005/10/11作成


■編集後記

それにしても最近雨が多い。。。
昨日の夜、落雷でモデムがおかしくなり4時間ネットが不通に。。
日本中で最近は雨が多いのでしょうか??


今回のような実際のレッスンにでた間違いやすい英語を毎日無料で学習!

下で今すぐ無料登録!
ライン版QR登録:


普段ご使用のライン名とは別名で登録できます。メンバー間の友達登録やDMもできないので匿名性が高くご安心してご利用いただけます。
■パソコン/スマホアドレスで登録される方は下記から!

メルマガ購読・解除
 
Copyright (c) 2009||那珂川の英会話教室ベストフォーワード特定商取引法お問い合わせ英語学習のメイトリックス