「飾る」のdecorate A with Bの使い方


文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

 

動詞+前置詞のエントリ一覧

 

「飾る」のdecorate A with Bの使い方


 

◇ 伝えたかった内容
彼の部屋に花を飾った

◇ 誤英語
I decorated some flowers in his room.

◇ 伝わった内容
彼の部屋の花を(何かで)飾った

◇ 訂正英語
I decorated his room with some flowers.


▼ なぜ通じない!? 

decorateはdecorate A with Bの形で「AをBで飾る」という意味
になります。

誤英語はAがsome flowers in his room「彼の部屋の花」で、Bが
ないので「彼の部屋の花を(何かで)飾る」となります。
なので、decorate his room(A) with some flowers(B)とします。


▼ ひとこと

decorateの例文をもう少し・・・

I decorated the Christmas tree with ornaments.
クリスマスツリーに装飾品を飾り付けた

I bought a ring decorated with gems.
宝石が飾り付けられた指輪を買った

 https://bit.ly/325Bc0K で他の例文も見れます。

■ 編集後記

私は年中ビールに氷を入れてアイスビールで飲みますが、夏は
氷が溶けやすいので、氷が溶けにくいダンブラーを使ってます。


女性はアイスビールにするとビールの苦みが薄くなって飲みやすい
と人気のようですが、私は単に「常にキンキンに冷えたビール」
じゃないと嫌なだけですが。

行きつけの居酒屋やバーに私が行くと、自動でダンブラー&氷&
糖質0ビールがでてきます。店からすると糖質0ビールのほうが
普通のビールより安いので利益率が高くて嬉しいのかとw

暑いのは嫌ですが、この時期のビールはやっぱり最高ですw



今回のような実際のレッスンにでた間違いやすい英語を毎日無料で学習!

下で今すぐ無料登録!
ライン版QR登録:


普段ご使用のライン名とは別名で登録できます。メンバー間の友達登録やDMもできないので匿名性が高くご安心してご利用いただけます。
■パソコン/スマホアドレスで登録される方は下記から!

メルマガ購読・解除
 
Copyright (c) 2009||那珂川の英会話教室ベストフォーワード特定商取引法お問い合わせ英語学習のメイトリックス