have P.P.とhave been ingを使い分ける


文法別カテゴリ一覧

学習者へご案内

 

完了のエントリ一覧

 

have P.P.とhave been ingを使い分ける


 

◇ 伝えたかった内容
子供の頃からずっとここに住んでいる

◇ 誤英語
I have lived here since I was a kid.

◇ 伝わった内容
子供の頃からここに住んできた(今は住んでいない/住んでいるかわからない)

◇ 訂正英語
I have been living here ever since I was a kid.


▼ なぜ通じない!? 

まず、have P.P.は「~してきた」と継続してきた行為を表しますが、
今現在もその行為を行っているかはわかりません。今もその行為が
続いている場合はhave been ~ingに。

次に「~からずっと」と強調する場合はever sinceに。everがない
誤英語は「~から」としかなりません。


▼ ひとこと

sinceの後ろが現在形だとbecauseと同じ意味になります。

I never eat shrimps since I'm allergic to them.
アレルギーなのでエビは絶対食べない

becauseより固く、口語と言うより文語よりな使い方です。

■ 編集後記

みなさまありがとうございます!

このメルマガがマグマグで今年の「語学部門2位」になりました!

 https://bit.ly/3gGq9Ru 

何年ぶりの受賞だか・・・雨にも負けず、風にも負けず、ヨメハン
の尻にひかれ、Hさんにイジり倒された甲斐がありました。

ご推薦いただいたみなさま、本当に感謝の言葉しかありません!!

受賞通知メールをもらったとき、ちょうどベビメタ動画に一人
「ウヘヘ・・」と萌え怪しく喜んでいたのですが。

通知メールを見た瞬間、「ウヘウヘウヘウヘウヘ・・・」とさらに
怪しく部屋をゴロゴロ転げまわって喜んだのは、誰にも言えない
今年一の秘密ごとです。

うん、まぁ、年の瀬を直前に、さらに怪しさがレベルアップしたよ
うな気がしなくもないTomoですが、これからもご愛読よろしく
お願いしますw



今回のような実際のレッスンにでた間違いやすい英語を毎日無料で学習!

下で今すぐ無料登録!
ライン版QR登録:


普段ご使用のライン名とは別名で登録できます。メンバー間の友達登録やDMもできないので匿名性が高くご安心してご利用いただけます。
■パソコン/スマホアドレスで登録される方は下記から!

メルマガ購読・解除
 
Copyright (c) 2009||那珂川の英会話教室ベストフォーワード特定商取引法お問い合わせ英語学習のメイトリックス